香港訊 — 數千年來，傳統中醫藥（TCM）便巧妙地將花卉融入油膏、藥膏與藥酒等外用製劑中，藉此應對多種皮膚病症、減輕痛楚、消炎止腫，並加速組織癒合。這些看似簡單的花卉精華，是中醫藥寶庫中不可或缺的一部分，特別是在現代追求天然療法的趨勢下，其應用價值正獲得重新審視。
紅花油：活血化瘀的經典配方
在外用中藥製劑中，紅花油 (Safflower Oil, Hong Hua You) 是最廣泛認可的配方之一。此油透過將紅花花瓣浸漬於基礎油中製成，主要用於治療跌打損傷、瘀血、扭傷以及肌肉勞損。中醫理論認為，紅花油具備「活血化瘀、消腫止痛」的功效，能迅速促進血液循環，對於運動傷害或意外創傷後的急性期尤為有效。紅花膏（Flos Carthami Ointment）則透過加入蜂蠟等增稠劑，提供更長效的藥物釋放，適合緩解關節炎或慢性肌腱緊張等長期痛症。現代配方往往加入樟腦或薄荷醇以增強鎮痛效果。
多種花卉：針對特定病理的應用智慧
中醫的理念是因「證」施治，各種花卉油膏針對不同的身體狀態：
- 桂花油 (Osmanthus Flower Oil, Gui Hua You): 以其芳香、溫暖和鎮痛特性著稱，專用於治療「寒」型痛症，例如受寒引起的腹痛、牙痛或在寒冷天氣下加劇的關節不適。對於陽氣不足的年長患者尤其適用，亦常被用於腹部按摩以緩解消化道痙攣。
- 金銀花油 (Honeysuckle Flower Oil, Jin Yin Hua You): 具備「清熱解毒」的功效，是治療熱毒引起的皮膚感染的首選，包括癤、癰和帶有熱象的濕疹。其抗菌消炎作用使其成為處理發炎性皮膚問題的重要藥材。
- 菊花油 (Chrysanthemum Flower Oil, Ju Hua You): 屬於清涼性質，外用於頭部和眼周穴位，主要針對「肝陽上亢」或風熱引起的頭痛、目赤和眼疲勞。它亦適用於緩解臉部炎症，平撫燥熱型痤瘡。
專業應用與現代結合
專家強調，外用花卉製劑不僅僅限於舒緩表皮症狀，更是透過皮膚滲透，影響經絡氣血，達到調節身體內在平衡的目的。例如，合歡花油 (Silk Tree Flower Oil, He Huan Hua You) 以其「安神解鬱」的特性，常被用於按摩，幫助緩解與焦慮、失眠和情緒困擾相關的肌肉緊張。
至於創面修復，芙蓉花膏 (Cotton Rose Ointment, Fu Rong Hua Gao) 則以其清熱、消炎和促進組織再生的能力，成為燒傷、燙傷和化膿性傷口（如癰瘡）的傳統良藥。它能幫助拔毒排膿，加速肉芽組織形成。
安全至上：使用與儲存須知
儘管這些花卉製劑多數溫和天然，但使用前仍須謹守安全規範。中醫師建議，首次使用前必須進行小範圍皮膚測試（Patch Test），以確認無過敏反應。具有活血作用的製劑如紅花油或凌霄花油，孕婦應當避免使用。所有外用油膏應儲存於避光、避熱的環境中，以防藥效減弱或油脂氧化。
隨著現代藥學的介入，這些傳統配方現已逐漸標準化，成為疼痛管理、皮膚科護理和美容養生領域的有效輔助手段。傳統中藥花卉外用製劑，正是將花之美與藥之效結合，為皮膚療癒提供了一種自然且充滿文化內涵的途徑。